addGlobalXpubs
Fill-in the PSBT_GLOBAL_XPUB field with the extended keys contained in both the external and internal descriptors.
This is useful for offline signers that take part to a multisig. Some hardware wallets like BitBox and ColdCard are known to require this.